Prova a copiare nel file Web.config nella sezione SistemWeb il codice scritto qui sotto.

Per errore 403 ti manda al form zE403 ( che devi creare appositamente.
Per errore 404 ti manda al form .............
Per tutti gli altri errori ti manda al form zEGen ( che devi creare appositamente )




<customErrors mode="RemoteOnly" defaultRedirect="zEGen.aspx">
<error statusCode="403" redirect="zE403.aspx"/>
<error statusCode="404" redirect="zE404.aspx"/>
<error statusCode="410" redirect="zE410.aspx"/>
<error statusCode="500" redirect="zE500.aspx"/>
</customErrors>

quando richiedi una risorsa al web server sia che sia una pagina web o un file per esempio .rar il tutto è gestito dal protocollo http.

se il file non è presente sul server, il protocollo genera un codice di errore 404 potresti gestirlo con una richiesta del genere

HttpWebRequest request = (HttpWebRequest)WebRequest.Create([Url da controllare]);

e catturare l'eccezione generata per l'errore 404

cmq consiglio dal punto di vista della security non esporre mai al browser il reale path del file.....ci sono vari modi per effettuare un download sicuro del file....tra l'altro il .net 4.0 ha introdotto il cosiddetto URL Remoting per web form dove tu puoi mappare le tue directory reali con un percorso virtuale offrendo sia sicurezza che un pò di SEO

grazie a tutti per le risposte, ma non riesco a fare funzionare questo custo error per l errore 404

<customErrors mode="RemoteOnly" defaultRedirect="default.aspx">
<error statusCode="403" redirect="default.aspx"/>
<error statusCode="404" redirect="default.aspx"/>
<error statusCode="410" redirect="default.aspx"/>
<error statusCode="500" redirect="default.aspx"/>
</customErrors>

mi da comunque il seguente errore:

The page cannot be found

The page you are looking for might have been removed, had its name changed, or is temporarily unavailable.
Please try the following:

Make sure that the Web site address displayed in the address bar of your browser is spelled and formatted correctly.
If you reached this page by clicking a link, contact the Web site administrator to alert them that the link is incorrectly formatted.
Click the Back button to try another link.
HTTP Error 404 - File or directory not found.
Internet Information Services (IIS)

Technical Information (for support personnel)

Go to Microsoft Product Support Services and perform a title search for the words HTTP and 404.
Open IIS Help, which is accessible in IIS Manager (inetmgr), and search for topics titled Web Site Setup, Common Administrative Tasks, and About Custom Error Messages.

IMHO ti consiglierei di gestire i download con un httpHandler a cui passi un parametro per risalire al file (un id, il filename, qualunque cosa).

In questo modo non esponi il path diretto del file e soprattutto puoi controllare lato server l'effettiva esistenza. In caso di errore così puoi gestire come ti pare gli eventuali messaggi da restituire :)