Ciao, per fare questo ti basta un JS con
SetInterval(ecc.ecc.) che faccia una richiesta al server e verifichi la presenza di files, ecc.
Questa è una classica richiesta di pooling client-->server
SignalR è proprio un'altra cosa, quando succede qualcosa nel server il-i client vengono informati, ha poco senso in questa logica parlare di richieste ad intervalli regolari. In molti scenari questo è maggiormente utile, consuma meno risorse, ecc.
Per il tuo esempio ha perfettamente senso usarlo, però nel modo in cui va usato.
Ti faccio un esempio in cui l'ho usato: in una app c'era la richiesta di avvertire in realtime tutti gli utenti quando uno di essi modificava un dato a database, perfetto per SignalR.

Fai una Console Application
poi la scheduli

Grazie per le risposte, ma la domanda era volta, affinchè potessi capire se potevo sostituire l'attuale console application (con timer) con un progetto net core web + signalR.

Ma viste le Vs. risposte terrò tutto allo stato attuale ovvero una console app che verifica e importa i csv nel db e un app web net core che permette l'editing dei dati.

Grazie per i chiarimenti.

Saluti