Scusa, ma devo avere dei grossi problemi, come vedrai ho messo il tuo codice ma non mi viene visualizzato i llink button quando eseguo la pagina, mi aspettavo di vedere almeno un link.
Mi manca qualcosa di base?

<%@ Page Title="" Language="vb" AutoEventWireup="false" MasterPageFile="~/Site.Master" CodeBehind="MenuHome.aspx.vb" Inherits="HTSToolsWeb.MenuHome" %>
<asp:Content ID="Content1" ContentPlaceHolderID="HeadContent" runat="server">
</asp:Content>
<asp:Content ID="Content2" ContentPlaceHolderID="MainContent" runat="server">
<div class="TitoloPagDefault"style="background-color: #EFEFEF">
HTS - TOOLS
</div>
<div style="background-color: #EFEFEF">
</div>
<div style="background-color: #EFEFEF">
</div>

<asp:Repeater ID="RepeaterDatas" runat="server" OnItemCommand="RepeaterDatas_ItemCommand" >
<ItemTemplate>
<asp:LinkButton ID="btnMio" runat="server" Commadname='<%#Eval("IlTuoValore")%>' />
</ItemTemplate>
</asp:Repeater>

</asp:Content>