Buondì,
ho un form con una textbox così:

<asp:TextBox id="fRappresentanza" Runat="Server"
Text="" width="200px" MaxLength="50" Font-Names="Verdana" Font-Size="10pt"/>

dove uno per esempio scrive Ambasciata d'Italia
Vorrei raccogliere il valore del form così

<input type="hidden" name="ReturnRappresentanza" value='<%= FRappresentanza.Text %>'/>

però in maniera che l'apice venga sostituito da due apici o uno spazio perchè diversamente quando creo la variabile

Dim Rappresentanza As String = Request.Form("ReturnRappresentanza")

da passare nell'email body

EmailBody &= Rappresentanza & "<br/>"

praticamente, mi scrive " Ambasciata d " troncato prima dell'apice.

Ho provato in tutti i modi. Come potrei fare?
Grazie infinite.

Grazie, direi che ho già provato così, ad occhio, proverò a verificare questo pomeriggio (non voglio interferire in orario di lavoro simulando un'ordinazione fake). Quanto all'hidden, avevo costruito non pochi anni fa il sito ispirandomi ad un ottimo tutorial di esempio della Macon State College che così indicava. Ti saprò dire se così risolve. Grazie ancora!

Ho letto ora che usi input type=hidden
In .net esiste HiddenField runat=server.

Ripeto comunque che questa soluzione è asp style.