Ho provato a chiarire qui http://blogs.aspitalia.com/daniele/post2858/.NET-Framework-4.6-.NET-Core-ASP.NET-4.6.aspx

no. ci sono due versioni semplicemente perché una è quella compatibile con il .NET Framework 4.x e l'altra (la 5) è la nuova, che gira anche su Linux e MacOSX.
5 e 4.x non sono direttamente compatibili e questo discorso vale anche per ASP.NET.

come scritto, la 5 è una nuova versione e quindi non ha le stesse feature della 4.6, ma hanno un tot di cose in comuni, come spiegato nell'altro mio post.

non appena ci sarà una data definitiva di rilascio. ipotizzo che, come al solito, i libri usciranno entro un paio di mesi circa dalla distribuzione. quello di ASP.NET forse un po' di più, perché c'è da rifarne un bel pezzo.