ciao,
lo script che hai trovato va bene; valorizzare il Page.Title è corretto anche quando la pagina ha una MasterPage.

infomidia ha scritto:

pero' il titolo della pagina non e' quello che ho recuperato.

In che modo è uguale? Ci sono dei pezzi in più, oppure è completamente diverso?

Può darsi che nella MasterPage ci sia del codice che cambia il titolo a sua volta. Vai a vedere se nel codefile della MasterPage c'è qualche riga di codice che interferisce con il titolo.
Se stai usando un CMS che non hai fatto tu, è probabile che la causa sia quella.

Oppure può essere che il campo "Titolo" che ottieni dal database sia completamente avvolto da un tag che viene poi sostituito da una stringa vuota, a causa dell'espressione regolare.

Dovresti mettere un breakpoint sulla seconda istruzione, quella in cui valorizzi Page.Title, e poi lanciare il debug da Visual Studio (tasto F5) per capire quale valore abbia la variabile titolopag prima che venga "trattata" dall'espressione regolare.

ciao,
Moreno