salve Simone,
secondo me c'e' un "problema" con la connessione...
dopo il timeout, verifica che lo stato della tua connessione sia ancora "open"...
mi pare impossibile si debba riavviare addirittura il servizio...
saluti

salve,

ah.....
qui mi sa che la colpa possa essere di ADO, almeno in un qualche modo... e come ben saprai la relativa tecnologia e' desueta e neanche in manutenzione, quindi non aspettarti aggiornamenti...
personalmente proverei a testare lo stato della connessione nel relativo error handler di esecuzione, ed in caso chiuderei rilascerei e riaprirei la connessione...
in ogni caso, penserei seriamente a passare ad Ado.Net..
saluti

---

Modificato da Andrea Montanari il 03 gennaio 2013 19.08 -

salve Simone,
in apertura dicevi ADO :)

al di la' di cio', la visione del problema non e' immediata... come workaround, di nuovo, consiglierei di trappare l'eccezione nell'apposito error handler e provvedere alla distruzione rilascio e allocazione di una nuova connection, ma per vedere dove sia il problema dovresti mettere in piedi una traccia con Trace di SQL Server filtrando magari per il nome della procedura che fallisce e vedere cosa succede, tanto piu' che riscontri il problema solo "sporadicamente"... e' questo "sporadicamente" che come ben gia' sai non aiuta affatto ad individuare il problema...
saluti