ciao, buongiorno!
il componente che descrivi è abbastanza usato nel web e fortunatamente ne trovi molte implementazioni subito pronte da usare (e belle a vedersi, che non guasta).
Questo componente è chiamato carousel (carosello). Visita questa pagina, ne troverai un elenco per tutti i gusti:

http://www.pixelzdesign.com/blog_view.php?id=55

Quasi sempre, questi componenti sono accompagnati da un'ampia documentazione e da esempi. Nonostante sembrino abbastanza complessi, implementarne uno nella tua pagina sarà semplice come seguire le istruzioni che ti vengono messe a disposizione dall'autore.

Siccome fanno tutti uso tecnologie lato client, quali javascript e CSS, da Asp.Net dovrai semplicemente produrre l'output richiesto che in quasi tutti i casi è una lista puntata (tag <ul>).
I controlli server di Asp.Net in grado di generare una lista di quel tipo sono l' asp:BulletedList e, in generale, qualsiasi altro controllo lista che ti permetta di decidere l'esatto output HTML come il Repeater o il ListView.

ciao