public partial class _Default : System.Web.UI.Page
{
    static ArrayList elenco = new ArrayList();

    protected void Page_Load(object sender, EventArgs e)
    {
        if (this.IsPostBack == false)
        {
            elenco.Clear();
            TextBox uno = new TextBox();
            uno.Text = "uno";
            TextBox due = new TextBox();
            due.Text = "due";
            elenco.Add(uno);
            elenco.Add(due);
        }
        foreach (TextBox txt in elenco)
        {
            this.form1.Controls.Add(txt);
        }
    }
    protected void Button1_Click(object sender, EventArgs e)
    {
        TextBox nuovaTextBox = new TextBox();
        nuovaTextBox.Text = txtTestoNellaNuovaTextBox.Text;
        elenco.Add(nuovaTextBox);
        txtTestoNellaNuovaTextBox.Text = null;
    }
}