Ciao, supponendo che esistano queste condizioni:
a)che tu abbia creato un database con access;
b)che il database risieda nella cartella mdb-database, con i permessi di lettura e scrittura;
c)Di avere le immagini in una cartella nominata images;
d)che le cartelle mdb-database e images risiedano in una stessa cartella

Indicare l' immagine all' interno del campo del record del database così:
/images/xxxxx.jpg

Il tipo di campo per raccogliere immagini in un database è un campo bloOLE object; campi per contenere dati in formato binario) Questo campo può contenere ogni tipo di oggetto OLE incluse immagini, word, excel, MP3, PDF, ecc. però ha delle limitazioni o specifiche particolari per l'esportazione di questi dati.

Un modo altrettanto buono e che ti consiglio, è quello di salvare l'immagine o il file in una cartella fisica del server web e nel campo del record del DBAccess memorizzare solo indirizzo + nome file per recuperarlo. In questo modo si evita così anche di aumentare troppo le dimensioni del database caricandolo di oggetti OLE.

Esiste un extension per dreamweaver (se quello usi) chiamata pure asp upload
che ti consente nel form in cui inserisci l'immagine di inserire nel db il nome dell'immagine (non serve il percorso assoluto se metti le immagini nella stessa cartella, basta il nome il resto lo scrivi non dinamicamente nel tag html)
e scarica la foto nell'ftp. Le nuove versioni di questa extension hanno dei pacchetti aggiuntivi che creano anche una immagine di anteprima (thumbnail) e la scaricano insieme all'alta risoluzione sul server).
Purtroppo non è gratis http://www.dmxzone.com/ShowDetail.asp?NewsId=1622