Mi dimentico sempre che usi access..

così nn può non andare

INSERT INTO Tabella1 (campo1)
SELECT campo1_Tab2
FROM Tabella2

ciao
Ste

Forse ho capito dov'è il problema:
il trasferimento di dati avviene a seguito di un click su un linkbutton con CommandName="AnnullaOrdine" posto all'interno di un datagrid nel quale è impostato OnItemCommand="ButtonClick".

Nell'evento ButtonClick

Sub ButtonClick(ByVal source As Object, ByVal e As DataGridCommandEventArgs) Handles MioDataGrid.ItemCommand
...
If e.CommandName = "AnnullaOrdine" Then
...
recupero il codice che mi serve dalla cella 1 del datagrid
e poi eseguo l'istruzione SQL con INSERT INTO e SELECT come ho messo all'inizio
...



L'istruzione SQL è giusta infatti ho provato a metterla in una seconda pagina alla quale viene passato il codice da un link nel datagrid, recupero il codice con
..
Dim miocodice As String
miocodice = Request("miocodice")

eseguo l'INSER INTO con SELECT e funziona perfettamente senza duplicare i dati

Forse è quando ricarica il datagrid a seguito dell'evento ButtonClick che mi duplica i dati? (ho detto una cavolata?