Ciao.

Nella tua domanda intendi dire che l'utente ha comunque installato Autoroute nel proprio PC e cerchi di accedere a qualche funzione che ti consenta di estrarre la mappa oppure stai cercando qualche servizio in linea che risolva la mappa in base alla toponomastica?

Provo comunque a rispondere dicendoti subito che per quanto riguarda Autoroute sono digiuno quindi non so dirti se e come sia possibile interfacciarsi.

On-line esistono diversi servizi di gestione mappe. Se vuoi restare in casa Microsoft la soluzione è MapPoint:

http://msdn.microsoft.com/mappoint/mappointweb/default.aspx

(con tutti i pro e i contro - leggi costi - del caso).

Ciao.