prova con:
rs_prodotto("ID_prodotto")

il value serve perchè l'id è un autoincrement o al massimo un numero per cui con value lo prende come valore

Scusate se mi intrometto ma prova:

<script language="javascript" type="text/javascript">
function nuova() {
window.open("/blomber/prova.asp", "", "width=100, height=100 left=100, top=100");
}
</script>

<input type="image" border="0" src="immagini/point.gif" width="10" height="10" onclick="javascript:nuova()">

''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''ATTENZIONE - se invece vuoi passare dei parametri
''''''''''''''''''''''''''''''''''''

<script language="javascript" type="text/javascript">
function nuova(MIOPARAMETRO) {
window.open(MIOPARAMETRO, "", "width=100, height=100 left=100, top=100");
}
</script>
NEL CLICK SPECICA IL PARAMETRO
<input type="image" border="0" src="immagini/point.gif" width="10" height="10" onclick="javascript:nuova('nuovacartella/file.asp')">

quello che ha scritto ginetto è quello che ti ho scritto io prima tu fai un passaggio di parametri sbagliato segui esattamente quella che ha scritto ginetto che va bene altrimenti fai cosi':

<script language="javascript" type="text/javascript">
function nuova(x)
{
window.open(x, "", "width=550, height=450 left=100, top=100");
}
</script>


e la richiami con:

<img src="./immagini/prova.png" onclink="javascript:nuova('./prova.asp?id=<%=contatore%>')">

è in un'immagine come esempio ma la puoi mettere praticamente dove vuoi