Effettivamente sembra un buon lavoro. Al momento mi sono soffermata ad analizzare solo la HP e visto che ci sono dico quello che non mi piace.
A livello grafico mi sembra troppo pesante la header in alto (ma questo è un gusto personale) e il contrasto dei colori sulle scritte "Il gruppo trenitalia..." con la risoluzione 1280x1024 non è ottimale per chi ha difficolta visive.
Mi piace molto invece la semplicità della form a sinistra.
Altra nota molto positiva direi che è il fatto che anche con IE il carattere si ingrandisca effettuando un: visualizza>carattere>grande. (ho visto che hanno usato caratteri con dimensione % e in em). Non so se però per un ipovedente l'ingrandimento è suff.
Migliorerei la stampa di alcune pagine con un css apposito.
Comunque concordo con te, il sito a livello tecnico è molto buono.