Io in asp.net faccio cosi...

Dim reader As XmlTextReader
Try
'Apro il file XML
reader = New XmlTextReader(Server.MapPath("mioxml.xml"))
While reader.Read()
'scrivo il tag XML e il suo contenuto
LeggiFileXml = LeggiFileXml & ("<b>" & reader.Name & "</b> " & reader.Value & "<br>")
End While
Catch ex As Exception
'Se non riesco ad aprire il file XML genero la stringa di errore
LeggiFileXml = "Errore nell'accesso al file XML"
Finally
reader.Close()
End Try

ok?

devi semplicemente mettere un elemento di root esterno a tutto, essendo l'XML tutto annidato ci deve essere solo un macro contenitore all'esterno.

ciao Daniele