Non so se ho capito...se hai registrato il sito presso un probider a pagamento dovresti avere un minimo di servizio di mail. Se invece intendi un servizio di webmail, devi prima di tutto avere un indirizzo di posta e le specifiche tecniche (ip, login ecc...) poi devi cercare un client che legga la posta via web. In asp se hai JMail pupi farlo altrimenti, puoi usare un componente per le socket (quindi gestisci tu tutte le connessioni) o passare ad un altro linguaggio, tipo php o jsp (ma anche asp.net).