Ho provato questa cosa ma non è il massimo, anche se sembra funzionare. In pratica aggiungo alla proprietà Text dell'item selezionato uno span HTML con il colore rosso del font, prima però lo rimuovo eventualmente da uno selezionato precedentemente. E' chiaro che questo funziona con AutoPostBack impostato a true e modificando l'evento SelectedIndexChanged. Se trovi qualcosa di più funzioanle è senz'altro meglio...



private void rbEmployees_SelectedIndexChanged(object sender, System.EventArgs e)
{
string tagInitSpan="<span style='color:red'>";
string tagEndSpan="</span>";
for(int i=0;i<rbEmployees.Items.Count;i++)
{

string abc=rbEmployees.Items[i].Text;

if(abc.Length>tagInitSpan.Length)
{
string compare=abc.Substring(0,tagInitSpan.Length);

if(compare==tagInitSpan)
{
rbEmployees.Items[i].Text=abc.Substring(tagInitSpan.Length,abc.Length-(tagEndSpan.Length+tagInitSpan.Length));
}
}
}
rbEmployees.SelectedItem.Text=tagInitSpan + rbEmployees.SelectedItem.Text+tagEndSpan;
}

X Daniele:
ma la classe css la devo applicare all'intera collezione di Item, come faccio ad applicarla al singolo Item?

X Ferrariand:
il tuo metodo funziona solo che cercavo di più funzionale.

Grazie.

ho provato con:
this.RadioTipoAppalto.SelectedItem.Attributes.Add("CssClass", "campo");
ma non mi ha modificato nulla, forse perchè la proprietà CssClass si può applicare solo alla collezione di item e non al singolo, c'è la proprietà CssStyle del singolo item ma è di sola lettura e non posso impostarla.
Il metodo di Andrea funziona ma se ce ne fosse uno migliore sarebbe meglio,
grazie comunque se hai qualche altra idea fammelo sapere.

ciao

ho scritto:
this.RadioTipoAppalto.SelectedItem.Attributes.Add("Class", "campo");
ma non funziona, e lo stesso con:
this.RadioTipoAppalto.SelectedItem.Attributes.Add("Class", "color:red");