Ho un problema con l'oggetto EditCommandColumn...
Ho creato un metodo pubblico in una classe della mia applicazione che trasforma tutti i testi in base alla culture corrente ( cfr applicazioni multilingue) prendendo la stringa dal corrispondente file xml..
Il mio problema sarebbe quello di effettuare un databinding al metodo suddetto delle proprieta EditText CancelText e Update Text dell'oggetto in questione...così che mi vengano restituite traformate in base alla cultura corrente
Spero di essere stato chiaro e spero che qualcuno mi sappia dare un indicazione a proposito

Ricciolo ha scritto:

beh fai,
EditCommandColumn c = (EditCommandColumn)datagrid.Columns[indice];
c.EditText = "mia stringa"

non c'è un vero metodi di binding, devi farlo te a mano

Ho seguito le tue indicazioni...ma nn cambia nulla nn ottengo alcun risultato
Nella classe Utility come ti dicevo ho creato il seguente metodo che attraverso il resource Manager cerca nei file xml corrispondenti alla culture la stringa necessaria

public static string GetLabel(string strCode)
{
string strLabel= "NON TROVATA";
if (HttpContext.Current.Application[Costants.KEY_RESOURCE_MANAGER] != null)
{
ResourceManager rm = ((ResourceManager) HttpContext.Current.Application[Costants.KEY_RESOURCE_MANAGER]);
try { strLabel = rm.GetString(strCode); }
catch (Exception exc){ strLabel = exc.Message; }
}

return strLabel;
}

Ora volevo sapere se si poteva scrivere l'istruzione seguente

EditCommandColumn c = (EditCommandColumn)datagrid.Columns[indice];
c.EditText = Utility.GetLabel("btnModifica")

dove btnModifica è la stringa nel file XML che varia in base alla culture corrente