>> senza l'uso di oggetti o dll.
non puoi... senza oggetti specialmente. Perchè questa limitazione? Tanto se un server supporta asp nella stragrande maggioranza dei casi ha anche installato XMLHTTP che è l'oggetto che ti permette di estrapolare dell'output prodotto da una pagina remota.

>> he mi consenta di estrarre parte di codice
ok se intendi codice HTML.
Il codice lato server non lo puoi leggere a meno che non usi un client FTP e conosci i dati di accesso (o procedimento analogo)

Cerca nel forum degli esempi su come usare xmlhttp, ti saranno sicuramente d'aiuto