L'html purtroppo non dispone di strumenti per il disegno e non è possibile tracciare una linea da un punto all'altro dello schermo. Le possibilità che hai sono quelle di usare Flash per disegnare il grafico oppure usare asp.NET per generare al volo l'immagine desiderata. Esso infatti dispone di diverse funzioni per il disegno e dopo aver tracciato tutte le linee con questo metodo, viene appunto mandata al client l'immagine risultante.