Dall'ip dell'utente è possibile risalire alla nazione di provenienza!
Qui puoi trovare un pò di informazioni:
http://forum.aspitalia.com/forum/topic.aspx?PostID=154330

si, la serverVariable in questione è

lingua = Request.ServerVariable("ACCEPT_LANGUAGE")

che nella maggiorparte dei casi funziona ed è effettivamente più sbrigativa ma bisogna tener conto anche che si riferisce alla lingua del browser... per cui se sto navigando con Netscape in inglese verrò reputato inglese... inoltre i browser non li fanno in tutte le lingue del mondo.

Però se ad esempio hai un sito bilingua italiano/inglese la serverVariable va più che bene: potresti usarla per indirizzare l'utente direttamente nella sezione della sua lingua.

Se invece vuoi avere informazioni più dettagliate allora dovresti seguire il consiglio di realex. Ieri curiosando per la rete ho trovato un sito in cui dei tizi vendono un database con tutte le corrispondenze ip->Nazione però mi è sembrato strano che una cosa del genere non sia di pubblico dominio... in fondo ce ne sono di siti che forniscono questo genere di informazioni.
Uno è ad esempio questo qui:
http://www.geobytes.com/IpLocator.htm?GetLocation&ipaddress=80.116.2.117

volendo si può interrogare la pagina con XMLHTTP e prelevare da lì tutti i dati come popolazione, latitudine, bandiera, ecc....
Se qualcuno ha il database con le corrispondenze ed è di libera distribuzione mi farebbe piacere dargli un'occhiata :)

ciaoo