Ok, allora prova a generarti il client con il tool svcutil.exe. Il suo scopo è identico a quello di wsdl.exe (cioè quello di generarti un client per il servizio) però così facendo sfrutterai la "nuova" tecnologia WCF.

Quando ti sei generato il client con svcutil.exe, potrai seguire le indicazioni che si trovano al link che ti ho mandato. Prova così, magari funziona. Purtroppo questi servizi sono sempre un terno al lotto, come avrai potuto constatare dalle tante richieste che abbiamo ricevuto nel forum :(

Ecco la guida per generarti il client con svcutil.exe
https://msdn.microsoft.com/it-it/library/ms733133(v=vs.110).aspx

ciao,
Moreno