a questo penso che il mio problema sia la procedura di firma:

public bool SignXML(string xmlInput)
{
string _createDate = DateTime.UtcNow.ToString("yyyy-MM-ddTHH:mm:ssZ");
string _expireDate = DateTime.UtcNow.AddMinutes(5).ToString("yyyy-MM-ddTHH:mm:ssZ");

_createDate = _createDate.Replace('.', ':');
_expireDate = _expireDate.Replace('.', ':');

string certFile = WS_SOGEIConsole.Properties.Settings.Default.CerFile;
string xmlFile = xmlInput;
string xmlFileSigned = xmlInput;

X509Certificate2 cert = new X509Certificate2(certFile, "intellilab");

XmlDocument doc = new XmlDocument();
doc.PreserveWhitespace = true;
doc.Load(xmlFile);

doc.InnerXml = doc.InnerXml.Replace("2016-01-01T00:00:00Z", _createDate);
doc.InnerXml = doc.InnerXml.Replace("2016-01-01T00:05:00Z", _expireDate);

SignedXml signedXml = new SignedXml(doc);
signedXml.SigningKey = cert.PrivateKey;

//
// Add a signing reference, the uri is empty and so the whole document
// is signed.
Reference reference = new Reference();
reference.AddTransform(new XmlDsigEnvelopedSignatureTransform());
reference.AddTransform(new XmlDsigExcC14NTransform("wsu wsse S"));
reference.Uri = "#timestamp";
signedXml.AddReference(reference);

//
// Add the certificate as key info, because of this the certificate
// with the public key will be added in the signature part.
KeyInfo keyInfo = new KeyInfo();
keyInfo.AddClause(new KeyInfoX509Data(cert));
signedXml.KeyInfo = keyInfo;

// Generate the signature.
signedXml.ComputeSignature();

// ((Reference)signedXml.SignedInfo.References[0]).Uri = "#_1";

// Appends the sigbature at the end of the xml document.
XmlElement sgElem = signedXml.GetXml();
sgElem.SetAttribute("Id", "_2");
sgElem.SetAttribute("xmlns:ns10", "http://www.w3.org/2003/05/soap-envelope");
sgElem.SetAttribute("xmlns:ns11", "http://docs.oasis-open.org/ws-sx/ws-secureconversation/200512");

SetPrefix("ds", sgElem);

doc.DocumentElement.GetElementsByTagName("wsse:Security")[0].AppendChild(sgElem);

doc.Save(xmlFileSigned);

return true;

}

cosa non va qui secondo te ?

Adesso ho questo errore :

java.lang.NullPointerException

... anche io avevo capito che sarebbe bastato sostituire il certificato provvisorio con quello definitivo da distribuire ai ns. clienti, ma a quanto pare l'ufficio "Complicazione Cose Semplici" del SIST Puglia sa lavorare molto bene e quindi l'accesso ai servizi potrà avvenire tramite un apposito certificato personale per ciascuna struttura accreditata (costo min. = 80 Euro/Anno) o tramite la più economica CNS (circa 30 Euro per 3 anni)

Per il secondo problema mi sembra che ti hanno dato una risposta inadeguata ... secondo me c'è un'incongruenza con i dati specificati nei dati della classe datiApplicativo ...

Ti dovrebbero aver fornito un elenco di numeri di ricetta per i test ed il certificato è quello autoprodotto.

Al momento sto cercando il modo per leggere il certificato della CNS per poter firmare il CDA di erogazione .... anzi, approfitto per chiedere se c'è qualcuno che può indicare qualche post/articolo dove viene risolta la problematica in .NET ...

Grazie.