Si finalmente funziona, anzi per la precisione penso abbia sempre funzionato, il problema effettivamente stava nel mio css, infatti avevo la voce che sui tag di tipo span la proprietà display era settata su none. In effetti quando ho analizzato il sorgente HTML con internet explorer mi sono accorto che i numeri di pagina li metteva proprio in questi tag, così è bastato togliere dal css la scritta incriminata e si è messo a funzioanre tutto.

Ti ringrazio per il tempo speso e per l'aiuto che mi hai dato

Ciao
nicola