stai usando xmldom?
ti do un consiglio provvisiorio in quanto non ricordo se ci sono dei metodi appositi per spostare i nodi (o semplicemente per riordinali).

con createnode e removechild puoi risolvere il tuo problema. Infatti "spostare" un qualcosa vuol dire toglierlo dalla sua posizione (eliminarlo) e posizionarlo da qualche altra parte (ricrearlo).

Fai un ciclo sulla collezione nodo1, nodo2, nodo3, nodo4.


Esamina il nodo (primo). è in posizione?
> Sì
Esamina il prossimo: il secondo (se esiste). è in posizione?
> No
Eliminalo e ricrealo in fondo.
Ri-esamina il secondo (che adesso è un'altro). è in posizione?
> Sì
Esamina il prossimo: il terzo...ecc

vedi se ti funziona...