Ciao,
di solito, i siti che espongono un servizio pubblicano anche una pagina in cui sono indicati i termini d'uso. In mancanza di questa pagina, invia un'email al gestore del sito o compila il form di contatto per spiegare che tipo di attività intendi svolgere.

Se l'app che hai scritto ti serve per raccogliere dei dati e sfruttarli a scopo commerciale e/o ri-distribuirli nel tuo sito, allora quasi sicuramente non te lo lasceranno fare (altrimenti avrebbero creato una web api). C'è un apposito sito http://www.dati.gov.it/ che espone degli open-data e che ti dà la licenza per trasformare e/o ridistribuire tali dati. Vedi se quello che cerchi si trova lì.

ciao,
Moreno

---

Modificato da BrightSoul il 04 novembre 2016 07.07 -

Ciao,

l'app accede con il mio account e compila form per comunicare all'ente le mie prestazioni svolte.

Ok, chiedi se esiste un webservice per questo. Si tratta di fatturazione elettronica?

ciao,
Moreno

---

Modificato da BrightSoul il 05 novembre 2016 09.38 -