Ciao,
il comportamento predefinito delle celle (ovvero gli elementi <td>) è quello di centrare verticalmente il loro contenuto.

Il tuo menu "scende" perché viene centrato verticalmente, dato che la riga è molto più alta a causa di tutto il contenuto presente nell'altra cella.

Per risolvere il problema, imposta l'allineamento in alto. Lo puoi fare in due modi, scegli tu:

• Metti questa regola nel tuo file .css
  

  td {vertical-align:top;}
  

• Oppure, aggiungi l'attributo valign="top" sugli elementi td (questa è una soluzione deprecata in HTML5, come pure l'uso dell'attributo border sulla tabella).
  

  <table border="1">
  <tr>
  <td valign="top">prima cella</td>
  <td valign="top">seconda cella</td>
  </tr>
  </table>
  

ciao,
Moreno

---

Modificato da BrightSoul il 16 ottobre 2014 21.59 -

Ciao ho fatto una prova e funziona,

ma ti volevo chiedere una cosa :

ma se voglio fare un menu a sinistra e il contenuto a destra

è corretto utilizzare due contentHolder di cui nel primo di sinistra metto il menu nella pagina master e nella pagina default. aspx nel conteholder di quello centrale metto il contenuto variabile da pagina a pagina.
oppure il contentHolder di sinistra per il menu sulla pagina master non mi serve mica e basta solo una tabella con la cella?
Grazie

---

Modificato da navigatore65 il 17 ottobre 2014 15.55 -

---

Modificato da navigatore65 il 17 ottobre 2014 15.56 -

Si grazie ho letto qualcosa del genere, ma io ho usato menu sia come popmenu i seso orizzontale sotto l'header e sia a sinistra; per il resto ho fatto come mi hai consigliato tu.
va bene lo stesso menu ?

Grazie per la gentilezza.