mah strano... dovrebbe andare

comunque non userei codice lato server, per rendere visibile o no un elemento

con jquery fai tutto lato client senza postback e velocemente

<script src="js/jquery-1.4.3.min.js" type="text/javascript"></script>
<script type="text/javascript">
$(document).ready(function () {
var isVisible=true;
$("#button1").click(function(){
if(isVisible!=true)
{
$("#GridView1").show();
isVisible=true;
}
else
{
$("#GridView1").hide();
isVisible=false;
}
});
});
</script>



#button1 potrebbe essere un div 'camuffato' esteticamente da button (se hai un foglio di stile basta che gli dai la stessa classe)

<div id="button1" style="border:1px solid #000000; width:100px;height:100px;cursor:pointer;"></div>

con un asp.net button al click faresti un postback e quindi non funzionerebbe