diego78 ha scritto:
nel progetto ma anche cambiando lingua, impostando una Culture diversa (...) viene sempre caricato il file di risorse di default.
Assicurati di aver nominato correttamente i file con le culture specifiche.
In alternativa visto che non riesco a far funzionare la cosa sto pensando di scrivere le localizzazioni in file xml e leggerne il contenuto per impostarle alle varie label. Controindicazioni per questo approccio?
Stai cercando di reinventare la ruota: come spiegato nell'articolo il supporto per la localizzazione esiste e funziona molto bene; tra l'altro difficilmente riusciresti ad ottenere risultati analoghi (ad esempio il supporto intellisense, la scalabilità in aggiunta di localizzazioni/sub-localizzazioni, la verifica della consistenza a compile-time, ecc.)
HTH