ciao
prova con browser differenti per controllare che 'visible' sia supportato (controlla anche la sintassi), altrimenti usa i css.

Purtroppo non può essere la sintassi perchè ho fatto un copia e incolla dalla parte del codice in cui funziona regolarmente. In questa parte di codice, il pulsante che voglio nascondere è all'interno di un FormView il quale è dentro ad un tabcontrol. Se il pulsante lo metto invece al di fuori di ogni altro controllo non funziona più...

Il loginview già lo uso ma in che senso nasce per questo?
Ho il LoginView all'interno di una MasterPage e la uso propio per mostrare informazioni diverse a seconda dei ruoli e funziona semrpre alla grande ad ogni postback.
Invece il pulsante che voglio nascondere è all'interno di un contenplaceholder della masterpage, può dipendere da questo? Ha senso pensare che quando deve fare il rendering del pulsante, il server non sappia ancora se l'utente appartiene ad un certo ruolo perchè questo aspetto deve essere ancora valutato? Se così fosse come posso far controllare questo aspetto come prima cosa? Nle Page_Load(), tramite breakpoint vedo che l'utente è già riconosciuto nel ruolo corretto ma poi il pulsante si vede sempre e comunque...aiuto :-)

Temo di non aver capito il suggerimento.
se intendi che mi basta inserire il pulsante in un itemtemplate di un formview per esempio, proverò a farlo ma mi sembra di aver già tentato senza successo. Stasera posso fare l'esperimento
grazie
Ciao