mmm sembrerebbe tutto apposto...
ma prova a fare una cosa del genere:
<asp:SqlDataSource ID="DatiUsato" runat="server" ConnectionString="<%$ ConnectionStrings:IntranetDb %>"
ProviderName="<%$ ConnectionStrings:IntranetDb.ProviderName %>" SelectCommand="SELECT [Id], [CodiceSigla], [Data], [RagioneSociale], [Indirizzo], [Operazione], [Descrizione], [Importo], [Notes], [EditNotes] FROM [Usato] WHERE F_Stampato=0"
UpdateCommand="Update Usato Set [EditNotes]=@EditNotes Where Id=@Id">
<UpdateParameters>
<asp:Parameter Name="EditNotes " />
</UpdateParameters
</asp:SqlDataSource>
ciao marco