Non è una anomalia e la causa è delle più semplici: qualcuno ha aggiunto il file... Non sei quindi davanti ad un qualcosa di esoterico e benchè ci siano molte buone ragioni per avere più file dati non ne esiste nessuna per avere n file di log.
Per eliminare il file di troppo puoi seguire le indicazioni presenti in qeusta pagina del BOL

http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms175574.aspx

Bye