Una possibile soluzione con Linq:

string[] coll = new string[] { "1", "2", "3" };
int[] coll2 = (from c in coll
select int.Parse(c)).ToArray<int>();

// Visualizzo array
foreach (int singlev in coll2)
{
Response.Write(singlev.ToString() + "<br />");
}

Ciao
.

detto tra noi preferisco la soluzione proposta da AZ, usare Linq per queste cose, secondo me rende il codice più leggibile

ciao marco

in realtà era una parte di una Querystring. Un parametro aveva i valori separati da virgole. Quindi si sarebbe trattato di una stringa simile a questa: "1,2,3,4,5"

mi avete fatto venire la curiosità!!! ora provo!! grazie mille