Ci sono vari metodi.
Quello più usato è includere un tag <img> con source impostato ad una pagina asp tipo "getMailImage.asp?idInvio=xxx&idUtente=xxx" che memorizza in un db chi ha visualizzato la mail e restituisce una immagine (anche vuota da 1px va bene).
Logicamente questa cosa funziona solo se l'immagine non viene bloccata dal client di posta come accade ormai su tutti di default.
Quindi vedresti non chi la letta ma quanti hanno visulizzato l'immagine (cioè un numero minore di persone)

qui puoi trovare un gestionale di newsletter fatto bene da cui prendere spunto.
http://www.webwizguide.com/webwiznewspad/
è gratutito per spedizioni fino a 50 mail alla volta. o utilizzando il loro logo nella mail.
Comunque il codice è in chiaro e ti può essere utile per come esempio

---

Modificato da robertof il 02 maggio 2008 01.41 -