Avrei creato un file web.sitemap a cui sono collegati dei file di risorsa tante quante sono le lingue del sito.
Ora avrei la necessità di portare anche il parametro url del nodo siteMapNode nel file di risorsa in quanto ho dei parametri nella stringa d'interrogazione che variano a seconda della lingua.
Il problema è che portandolo nei file di risorsa quando viene caricata la pagina non viene proprio preso in considerazione, apparendo la scritta relativa alla voce di menù della lingua corrente senza però creare il link.

Niente non funziona ..