Il problema principale è quello di trovare le coordinate assolute del mouse.
mouse.GetPosition( relativeTo )

è necessario fornire il control relativo al quale, si effettua la rilevazione
della coordinata.

superato questo ostacolo (e qui ti potrà aiutare il guru ) puoi tranquillamente
interrogare il mouse per sapere se è premuto il tasto sx.

la coordinata è del tipo : Point.
essa espone le property X e Y, che puoi tranquillamente assegnare
al tuo oggetto.

ciao

Nel reference dell' SDK dai una occhiata alla classe "DragDrop".
In linea di massima, se un controllo è abilitato a ricevere operazioni
'drop' , deve avere un handler per il 'Drop' event.
Volendo, puoi anche intercettare il preview dell'evento, aggiungedo un handler
per PreviewDropEvent.


fammi sapere se hai bisogno di approfondire.
ciao