Nella definizione della funzione, esegui la query sul database:
[System.Web.Services.WebMethod]
[System.Web.Script.Services.ScriptMethod]
public string[] GetCompletionList(string prefixText, int count) { // open connection
// query
SqlDataReader re=command...("select parola from lista where parola like '%"+prefixText+"%'")...
}

Oppure non ho capito bene la tua richiesta?

Info:
http://ajax.asp.net/ajaxtoolkit/AutoComplete/AutoComplete.aspx
Ciao

mi rendo conto che rispetto ai vostri post è passato un po' di tempo, ma solo ora sto usando questo controllo.
Ho un problema:

non mi funziona!
credo che il malfunzionamento derivi dalla mancata chiamata al webService, infatti ho provato a debuggarlo, ma non arriva proprio la chiamata. Eppure i parametri sono impostati correttamente nelle proprietà dell'autocompleteextender, la firma del metodo (anche il nome a dire il vero) sono quelli giusti ma niente.

l'unica cosa che ho notato di strano è che per poter aggingere l'attributo:

[System.Web.Script.Services.ScriptMethod]

ho dovuto aggiungere una reference alla system.web.extensions

qualcuno sa aiutarmi?