Prova a non mettere tutto il corpo dell'email su una sola linea di testo. Metti qualche vbCrLf ogni tot caratteri per andare a capo.
Esempio:

testo = "Benvenuti alla nostra newsletter periodica!" & vbCrLf
testo = testo & "Oggi parliamo di bla bla bla bla" & vbCrLf
testo = testo & "Se volete cancellarvi dalla newsletter scrivete a..." & vbCrLf

ok?
Con che client di posta stai leggendo il messaggio?

---

Modificato da BrightSoul il 01 marzo 2006 15.02 -

prova come ti ho detto. Metti un vbCrLf in corrispondenza di ogni <br>. Il vbCrLf è una vera interruzione di riga nel flusso di testo mentre il <br> non è nient'altro che una stringa di 4 caratteri che verrà interpretata come un a capo.

testo = "Benvenuti alla nostra newsletter periodica!<br>" & vbCrLf
testo = testo & "Oggi parliamo di bla bla bla bla<br>" & vbCrLf
testo = testo & "Se volete cancellarvi dalla newsletter scrivete a...<br>" & vbCrLf
mailObj.HTMLBody = testo

---

Modificato da BrightSoul il 02 marzo 2006 15.19 -

Da quello che capisco, correggimi se sbaglio, deve esserci una specie di Buffer nella compilazione del messaggio che ha un limite fisico di circa 1000 caratteri

si, probabilmente è una cosa del genere... credo che sia un difetto di programmazione o dell'oggetto CDOSYS o di Outlook. Avevi provato a vedere se con altri client di posta il messaggio veniva mostrato correttamente?